Koncert med tyske Synje Norland 

Synje Norland synger Theodor Storm – en poetisk lydrejse. Mange tilhørere kender måske Synje Norland for hendes atmosfæriske, engelsksprogede sange. I sit første eget tysksprogede projekt beskæftiger sangerinden og sangskriveren sig indgående med Theodor Storms digte og oversætter hans poetiske ordlandskaber til sangperler, der indånder både den fælles hjemstavns vidder og melankoli. Hendes klangfulde malerier er alt andet end tilfældige, men derimod fulde af musikalske pauser, der tager os med på en tidsrejse, hvor Storms lyrik bliver sat ind i en nutidig kontekst. Synje Norland udforsker grænsen mellem sang og klangrum sammen med cellisten Michael Becker og sine medmusikere, supplerer Storms digte med sine egne ord og impulser og skaber på den måde fortolkninger, der ikke kun fortæller om fortiden, men også om nutiden.  

  

Koncert med danske Frederik Vedersø 

Vedersø er et nyt navn på den nordeuropæiske musikscene, men bagved gemmer der sig et velkendt ansigt. Frederik Vedersø er tidligere forsanger, sangskriver, producer og guitarist i den danske world-pop-gruppe The Eclectic Moniker. Herudover er han også en del af den nordiske indiefolktrio The White Album. Ved folkBALTICA festivalen springer Verdersø med stort mod ud som solist og viser et ærligt og mangfoldigt kunstnerisk billede. Hans sange er en alsidig blanding af pop, rock, folk, jazz og world med tekster på både dansk og engelsk. Det farveglade og kontrastfulde udtryk udlignes af en stor portion nordisk melankoli. Dette smukke billede indrammes af de to medrivende musikere og gamle venner Peter Kohlmetz og Tune Madsen. 

 

Konzert mit Synje Norland aus Deutschland 

Synje Norland singt Theodor Storm – eine poetische Klangreise. Vielen Besucher:innen mag Synje Norland durch ihre atmosphärischen, englischsprachigen Songs ein Begriff sein. In ihrem ersten eigenen deutschsprachigen Projekt widmet sich die Sängerin und Songschreiberin nun den Gedichten Theodor Storms und übersetzt seine poetischen Wort-Landschaften in Liedperlen, die sowohl die Weite als auch die Melancholie der gemeinsamen Heimat atmen. Alles andere als beliebig, sondern voller musikalischer Brüche sind diese klangvollen Gemälde, die uns mit auf eine Zeitreise nehmen und Storms Lyrik in den Kontext der Jetzt-Zeit stellen. Gemeinsam mit dem Cellisten Michael Becker und ihren Mitmusiker:innen lotet Synje Norland die Grenze zwischen Lied und Klangraum aus, ergänzt die Gedichte Storms durch ihre eigenen Worte und Akzente und schafft so Interpretationen, die nicht nur die Vergangenheit, sondern auch die Gegenwart erzählen.  

  

Konzert mit Frederik Vedersø aus Dänemark 

Vedersø ist ein neuer Name in der nordeuropäischen Musikszene, doch dahinter verbirgt sich ein altbekanntes Gesicht. Frederik Vedersø ist der ehemalige Leadsänger, Songwriter, Produzent und Gitarrist des dänischen World-Pop-Acts The Eclectic Moniker. Weiter ist er Teil des dänischen Nordic-Folk-Trios The White Album. Nun begibt Vedersøs sich auf einen Alleingang, der ein ehrliches Bild der Vielfalt des Künstlers zeichnet. In seinen Songs findet sich eine vielseitige Mischung aus Pop, Rock, Folk, Jazz und Weltmusik, mit Texten auf Dänisch und Englisch. Der farbenfrohe und kontrastreiche Ausdruck wird durch eine große Portion nordischer Melancholie ausgeglichen. Umrahmt wird dieses schöne Bild von den zwei unglaublichen Musikern und alten Freunden Peter Kohlmetz und Tune Madsen.

 

Dørene åbner kl. 19, koncert kl. 20.

Entre kr. 200/100.

Venue: NygadeHuset

arrangeret af Aabenraa Live, i samarbejde med Bund Deutscher Nordschleswiger & FOLKBALTICA